SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w WawrzeńczycachKatalog księgozbioru

12 results

Book

In basket

rate

Magiczne tenisówki mojego przyjaciela Percy'ego T.1/ Ulf Stark ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska ; ilustracje Magdalena Kucharska. - Wydanie 1, nakład drugi. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2015. - 128, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Trylogia o Stureby / Ulf Stark ; 1)

Author

Stark Ulf (1944-2017). Autor Skalska Katarzyna. Tłumaczenie Kucharska Magdalena. Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Przyjaźń Obuwie Sztokholm (Szwecja)

Genre/Form

Powieść przygodowa

Kiedy do klasy dołącza nowy kolega, życie Ulfa nabiera tempa. Percy od razu zwraca na siebie uwagę. Ma niewyparzony język, potrafi się bić, jest mistrzem w chodzeniu po równoważni i co najdziwniejsze, chce się przyjaźnić z Ulfem! Ulf z zazdrością podziwia wyczyny Percy'ego. W końcu Percy zdradza mu swoją tajemnicę - jego siła tkwi w starych znoszonych tenisówkach, które ma na nogach. Na czym polega niezwykłość tenisówek, czy Ulfowi uda się je zdobyć i co z tego wyniknie? Pierwsza część trylogii opartej na wspomnieniach Ulfa Starka z dzieciństwa spędzonego w dzielnicy Stureby na przedmieściach Sztokholmu. Autor doskonale przeplata humor z powagą, wywołując u czytelnika zarówno uśmiech, jak i wzruszenie.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Wawrzeńczyce

Brak informacji o dostępności: sygn. poz. III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mój przyjaciel szejk w Stureby / Ulf Stark , il: Magdalena Kucharska , tł: Katarzyna Skalska. - Poznań ; Wydawnictwo Zakamarki , 2014 - 128, [4] s. ; il, 20 cm.

Author

Stark Ulf (1944-2017). Autor Skalska Katarzyna. Tłumaczenie Kucharska Magdalena. Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9--13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Genre/Form

Powieść przygodowa

Pewnego dnia tata Ulfa, zapalony radioamator, nawiązuje łączność z Arabią Saudyjską i zaprasza na obiad prawdziwego szejka. Czy ta wizyta rzeczywiście dojdzie do skutku? Dobrze by było, bo Ulf już zdążył się założyć, że odwiedzi ich szejk, i ma wiele do stracenia, jeśli przegra. Poza tym Ulfa nurtują dwie inne sprawy. Czy uda mu się zahipnotyzować Mariannę tak, że się w nim zakocha? No i czy naprawdę stanie się najgorsze i jego przyjaciel Percy będzie musiał się wyprowadzić? Druga część trylogii opartej na wspomnieniach Ulfa Starka z dzieciństwa spędzonego w dzielnicy Stureby na przedmieściach Sztokholmu. Autor doskonale przeplata humor z powagą, wywołując u czytelnika zarówno uśmiech, jak i wzruszenie. Wcześniejsze przygody Ulfa w tomie Magiczne tenisówki mojego przyjaciela Percy'go

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Wawrzeńczyce

Brak informacji o dostępności: sygn. poz. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica biblioteki / Martin Widmark, Helena Willis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Wydanie pierwsze, nakład osiemnasty. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2023. - 78, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis)

(Łatwe Czytanie)

Author

Widmark Martin (1961- ) Autor Willis Helena (1964- ) Ilustracje Gawryluk Barbara (1957- ) Tłumaczenie Widmark Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Lasse i Maja (postacie fikcyjne) Biblioteki Kradzież Prywatni detektywi

Genre/Form

Powieść przygodowa

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Igołomia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica cyrku / Martin Widmark, Helena Willis ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk. - Wyd. 1, nakł. 5. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2012. - 72 s. : il. ; 22 cm.

(Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai )

(Łatwe Czytanie)

Author

Widmark Martin (1961- ) Autor Willis Helena. Ilustracje Gawryluk Barbara (1957- ). Tłumaczenie Widmark Martin. Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai.

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

6-8 lat Dzieci

Demographic Group

Literatura szwedzka

Genre/Form

Powieść przygodowa dla dzieci

Na arenie cyrku Splendido, który właśnie zawitał do Valleby, klaun Bobo i magik Trocadero zabawiają publiczność swoimi sztuczkami, a potężny Ali Pasza popisuje się swoją siłą. Zapatrzeni w nich widzowie okradani są przez nieuchwytnego kieszonkowca. Czy w przestępstwo zamieszani są pracownicy cyrku? Tę zagadkę wyjaśnią bez większego trudu Lasse i Maja

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Wawrzeńczyce

Brak informacji o dostępności: sygn. poz. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica detektywa. Martin Widmark; Helena Willis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2021. - 72, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego o Mai)

Author

Widmark Martin (1961- ). Autor Willis Helena. Autor Gawryluk Barbara (1957- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Detektywi dziecięcy Śledztwa

Genre/Form

Powieść przygodowa dla dzieci

Gdy po włamaniu do muzeum w Valleby znika cenny obraz, w miasteczku ni stąd, ni zowąd pojawia się niejaki Torkel Knot. Przedstawia się jako wybitny detektyw, przeprowadza błyskawiczne śledztwo i wskazuje winnego. Mieszkańcy Valleby są zachwyceni, jednak nie Lasse i Maja. Nieufni wobec zarozumiałego detektywa podejmują własne śledztwo.[empik.com]

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Wawrzeńczyce

Brak informacji o dostępności: sygn. poz. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica gazety / [text] Martin Widmark, [illustrations] Helena Willis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Wydanie pierwsze, nakład osiemnasty. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2021. - 87, [4] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai)

(Łatwe Czytanie)

Author

Widmark Martin (1961- ). Autor Gawryluk Barbara (1957- ). Tłumaczenie Willis Helena (1964- ). Ilustracje Widmark Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Prywatni detektywi Śledztwo i dochodzenie Szwecja

Genre/Form

Powieść przygodowa dla dzieci

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Wawrzeńczyce

Brak informacji o dostępności: sygn. poz. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica kempingu / Martin Widmark, Helena Willis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Wydanie 1, nakład 17. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2021. - 87, [4] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai)

Author

Widmark Martin (1961- ). Autor Willis Helena (1964- ). Tłumaczenie Gawryluk Barbara (1957- ). Tłumaczenie Widmark Martin (1961- ). Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai

Form of Work

Książki Proza

Genre/Form

Powieść przygodowa dla dzieci

Lasse, Maja i Miranda, korzystając z ostatnich dni wakacji, rozbijają namiot na kempingu nad jeziorem. Panuje tu przyjemna, leniwa atmosfera. Wkrótce jednak spokój zostaje zburzony serią drobnych kradzieży i coraz bardziej tajemniczym zachowaniem pozostałych mieszkańców kempingu. Gdy w końcu znika cały połów raków, Lasse i Maja rozumieją, że dla nich wakacje się skończyły. Książki z serii Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai były wielokrotnie wybierane książką roku przez szwedzkie Jury Dziecięce, czyli niemal 50 000 głosujących dzieci. W Polsce również zyskały dużą popularność i od kilku lat nie schodzą z list bestsellerów. Akcja książek rozgrywa się w małym szwedzkim miasteczku Valleby i jego okolicach. Główni bohaterowie, Lasse i Maja, chodzą do tej samej klasy i wspólnie prowadzą małe biuro detektywistyczne. Książki świetnie nadają się dla dzieci, które właśnie zaczynają samodzielnie czytać - duża czcionka, duża ilość charakterystycznych czarno-białych lub kolorowych ilustracji, trzymająca w napięciu akcja, a wszystko w formacie prawdziwej powieści. Co wcale nie znaczy, że po książki o Lassem i Mai nie sięgają także wprawni czytelnicy!

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Wawrzeńczyce

Brak informacji o dostępności: sygn. poz. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica pociągu / Martin Widmark, Helena Willis ; Tł. Barbara Gawryluk. - Wydanie 1, nakład 19. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2019. - 84, [7] s. : il. ; 22 cm.

(Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai)

Author

Widmark Martin (1961- ). Autor Willis Helena (1964- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki

Audience Group

Dzieci 9-13 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Genre/Form

Powieść Powieść przygodowa dla dzieci

W wagonie bagażowym przewożona jest duża suma pieniędzy. Transport nadzoruje komisarz policji. Tym samym pociągiem jadą Lassie i Maja. Nagle pociąg gwałtownie się zatrzymuje. Ktoś pociągnął za hamulec bezpieczeństwa! Ale to nie wszystko - zniknął worek z pieniędzmi! Na szczęscie Lassie i Maja poczynili juz pewne obserwacje... (z okł.)

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Wawrzeńczyce

Brak informacji o dostępności: sygn. poz. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica szkoły / Martin Widmark, Helena Willis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Wydanie pierwsze, nakład dwudziesty siódmy. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2023. - 84, [7] stron : ilustracje ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis)

(Łatwe Czytanie)

Author

Widmark Martin (1961- ) Autor Gawryluk Barbara (1957- ) Tłumaczenie Willis Helena (1964- ) Autor Widmark Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Lasse i Maja (postacie fikcyjne) Prywatni detektywi Śledztwo i dochodzenie Szkoły Fałszowanie pieniędzy

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Valleby zostało zasypane fałszywymi banknotami. Wiele wskazuje na to, że pieniądze produkowane są w szkole Lassego i Mai! Żeby złapać winnego, konieczne jest nocne śledztwo i dużo sprytu w pozyskiwaniu odcisków palców. Lasse i Maja przekonają się, że ich szkoła kryje niejedną tajemnicę…

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Wawrzeńczyce

Brak informacji o dostępności: sygn. poz. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica złota/ Martin Widmark ; ilustracje Helena Willis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Wydanie 1, nakład 14. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2018. - 86, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai)

Author

Widmark Martin (1961- ) Autor Willis Helena. Ilustracje Gawryluk Barbara. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Genre/Form

Powieść przygodowa dla dzieci

Bank w Valleby ma przechować przez noc 250 kilogramów czystego złota. Komisarz uspokaja zdenerwowanego dyrektora banku, że na pewno nic się nie stanie. Ale następnego ranka złoto znika! W skarbcu pozostają tylko puste skrzynie i list z pogróżkami od rabusiów, którzy wzięli pracowników banku jako zakładników.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Wawrzeńczyce

Brak informacji o dostępności: sygn. poz. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica zwierząt / Martin Widmark, Helena Willis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Wydanie pierwszy, nakład dwudziesty trzeci. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2021. - 92, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai)

(Łatwe Czytanie)

Author

Widmark Martin (1961- ) Autor Willis Helena (1964- ) Ilustracje Gawryluk Barbara (1957- ) Tłumaczenie Widmark Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai.

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Maja i Lasse (postacie fikcyjne) Zwierzęta

Genre/Form

Powieść przygodowa dla dzieci

W sklepie zoologicznym Waldemara zwierzęta od tygodnia coraz gorzej się czują. Papugi, świnki morskie i króliki całymi dniami śpią. Lasse i Maja podejrzewają, że mogły zostać otrute. Lecz kto i dlaczego miałby to zrobić?...

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Wawrzeńczyce

Brak informacji o dostępności: sygn. poz. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica pływalni / Martin Widmark, Helena Willis ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk. - Wyd. 1., nakł. 2. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2014. - 81, [6] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai )

(Łatwe Czytanie.)

Author

Willis Helena (1964- ) Autor Gawryluk Barbara (1957- ) Tłumaczenie Widmark Martin (1961- ) Autor Widmark Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai.

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Genre/Form

Powieść

W święta Bożego Narodzenia w Valleby odbywają się zawody pływackie. Pływalnia pęka w szwach. Wszyscy chcą zdobyć odznakę pływacką oraz obejrzeć skoki do wody mistrza olimpijskiego Rackego Bolindera. Gdy jednak ten, po spektakularnym skoku z trampoliny, nie wynurza się z wody, a chwilę później okazuje się, że z szafek w szatni poznikały kosztowności, Lasse i Maja rozumieją, że będą mieli pracowite święta...

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Wawrzeńczyce

Brak informacji o dostępności: sygn. poz. II (1 egz.)