SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w WawrzeńczycachKatalog księgozbioru

19 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Ojciec Goriot / Honoriusz Balzak ; przeł. Tadeusz (Boy) Żeleński. - Bielsko-Biała : "Klasyka", [1996]. - 214, [1] strona ; 17 cm.

Autor

Balzak Honoriusz (1799-1850). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Arystokracja Awans społeczny Klasy społeczne Rodzina Paryż (Francja)

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna

Analiza stosunków społecznych w XIX - wiecznym Paryżu. Autor posługuje się opozycją między światem wyższych sfer salonów arystokratycznych a pensjonatem pani Vauquer zamieszkanym przez ubogie mieszczaństwo, do którego trafia Rastignac - młodzieniec liczący na społeczny awans. W pensjonacie spotyka on ojca Goriot, który cały majątek oddaje powoli niewdzięcznym córkom, mającym ten sam cel co nasz bohater...[www.lubimyczytac.pl].

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wawrzeńczyce

Brak informacji o dostępności: sygn. L. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wesele Figara / Pierre Augustin Caron de Beaumarchais ; tł, oprac Tadeusz Żeleński. - Kraków : Zielona Sowa, 2003. - 223 [1] s., ; 21 cm.

Autor

Beaumarchais Pierre Augustin Caron de (1732-1799). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Forma i typ

Książki

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wawrzeńczyce

Brak informacji o dostępności: sygn. L. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bédier ; przeł. [z fr.] Tadeusz Żeleński [nazwa]-Boy [pseud.]. - Kraków : Zielona Sowa, [2000]. - 99, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Bédier Joseph (1864-1938). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Tristan i Izolda (postacie legendarne) Miłość Rycerze Władcy Francja Kornwalia (Wielka Brytania ; hrabstwo)

Gatunek

Romans rycerski

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wawrzeńczyce

Brak informacji o dostępności: sygn. L. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bédier ; przeł. [z fr.] i wstępem opatrzył Tadeusz Żeleński [nazwa]-Boy [pseud.]. - Bielsko-Biała : "Klasyka" : nakł. Bielskich Zakładów Graficznych, [1996] (Biel.Biała : BZG). - 129 s. ; 17 cm.

Autor

Bédier Joseph (1864-1938). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Tristan i Izolda (postacie legendarne) Miłość Rycerze Władcy Francja Kornwalia (Wielka Brytania ; hrabstwo)

Gatunek

Romans rycerski

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wawrzeńczyce

Brak informacji o dostępności: sygn. L. (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pieśń o Rolandzie / Jozeph Bedier ; przeł. Żeleński Tadeusz. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy , 1994. - 124,[4]s. ; 21cm.

(Lektury)

Autor

Bédier Joseph (1864-1938). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Karol Wielki 742-814) Bitwy Etos rycerski Frankowie Rycerze

Gatunek

Poemat

"Pieśń o Rolandzie" to najstarszy z zachowanych starofrancuskich eposów rycerskich zwanych pieśniami o czynach. Dochowała się w rękopisie z przełomu XI i XII wieku, choć czas powstania jej pierwotnej wersji można szacować na VIII lub IX w., czyli na czasy przezeń opisywane. Badacze odszukali w pieśni realia feudalnej Francji, jak też elementy tradycji, które można odnieść do czasów karolińskich. Pieśni o czynach miały początkowo ustny charakter - wygłaszali je przy akompaniamencie liry wędrowni żonglerzy i truwerzy. Opowiadały o bohaterskich czynach rycerskich - o prawdziwych i legendarnych wydarzeniach. Poszczególne poematy łączyły się w tematyczne cykle - Pieśń o Rolandzie należy do cyklu poświęconego czynom Karola Wielkiego. Uznawany dziś za klasyczny przekład Tadeusza Boya-Żeleńskiego (1874-1941) opiera się na francuskim opracowaniu Josepha Bédier.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wawrzeńczyce

Brak informacji o dostępności: sygn. L. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pieśń o Rolandzie / [opracował] Joseph Bédier ; przełożył Tadeusz Żeleński (Boy). - Kraków : "Zielona Sowa", [b.r.w.]. - 75, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Bédier Joseph (1864-1938). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Karol Wielki (cesarz rzymski ; 742-814) Roland Deschain (postać fikcyjna) Rycerze Saraceni Francja

Gatunek

Epos

"Pieśń o Rolandzie" jest przykładem dzieła, które w średniowiecznej Francji - pierwotnie znane z przekazów ustnych - funkcjonowało w co najmniej kilku wersjach. Opowieść o Rolandzie jest poematem wchodzącym w skład cyklu królewskiego, liczącego około dwudziestu utworów poświęconych bohaterskim czynom Karola Wielkiego i jego rycerzy.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wawrzeńczyce

Brak informacji o dostępności: sygn. L. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kubuś Fatalista i jego pan / Denis Diderot ; przeł. [z fr.] i wstępem opatrzył Tadeusz Żeleński [nazwa] (Boy) [pseud.]. - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1994 (Warsz. : DN-T). - 270, [2] s. ; 20 cm.

(Lektura Szkolna / "Książka i Wiedza")

Autor

Diderot Denis (1713-1784). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść

Ułożona w formie zabawnych dialogów powiastka filozoficzna Sprytny, zaradny Kubuś zwany fatalistą (ponieważ głosi przekonanie, że zdarza się nam tylko to, co jest z góry przypisane) mimo wszystko nie godzi się na zło tego świata i szczerze wierzy, że dobro wreszcie zatriumfuje. Można by rzec, że Kubuś fatalista i jego pan to opowieść drogi. Tytułowi bohaterowie wiodą nas przez świat, gdzie granica między panem i sługą została prawie całkowicie zatarta. Wędrując nieustannie rozmawiają i nieustannie nas bawią. Bowiem Kubuś jest prawdziwą skarbnicą zabawnych historyjek, anegdot i przewrotnych opowieści.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wawrzeńczyce

Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Skąpiec / Molier ; przekł. Tadeusz Żeleński (Boy) : oprac. Anna Popławska, Agnieszka Woźny ; il. Lucjan Ławnicki. - Wyd. 2. rozszerzone i uzupełnione - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2012. - 118 s. : il. ; 21 cm.

Autor

Molier (1622-1673). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Popławska Anna (1980- ). Ławnicki Lucjan. Woźny Agnieszka.

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Materializm Mieszczaństwo Rodzina Skąpstwo

Gatunek

Komedia

Harpagon, tytułowy skąpiec, ma dwoje dzieci, Kleanta i Elizę. Kleant zakochany jest w Mariannie, tak samo jak jego ojciec, a Eliza w Walerym. Muszą jednak ukrywać swą miłość ze względu na Harpagona. Marianna mieszka ze swoją chorą matką niedaleko Harpagona. Dziewczyna jest ładna, dobra, uczciwa ale niezbyt bogata, więc Kleant nie może liczyć na przychylność ojca. Walery nie zna swoich rodziców, nie posiada majątku, więc chce się wkraść w łaski Harpagona. Kleant zwierza się siostrze ze swoich uczuć. Nie domyśla się, że Eliza też jest zakochana. U Harpagona przejawia się niespotykanie duża miłość do pieniądza, nigdy o nim nie zapomina.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wawrzeńczyce

Brak informacji o dostępności: sygn. L. (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Świętoszek / Molier ; wstęp i tłumaczenie Tadeusz Żeleński (Boy). - Łódź : Inicjał, 1994. - 111, [1] strona ; 21 cm.

(Lektura Szkolna)

Autor

Molier (1622-1673) Żeleński Tadeusz (1874-1941)

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj) Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Szkoły ponadgimnazjalne

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Molier (1622-1673). Mieszczaństwo Obłuda Religijność Paryż (Francja)

Gatunek

Komedia

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wawrzeńczyce

Brak informacji o dostępności: sygn. L. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Świętoszek : komedia w pięciu aktach / Molier [pseud.] ; przełożył Tadeusz Żeleński [nazwa] (Boy) [pseud.]. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, [b.r.]. - 79, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Molier (1622-1673). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Mieszczaństwo Obłuda Religijność Paryż (Francja)

Gatunek

Komedia

Tytułowy bohater, Tartuffe, uchodzi w towarzystwie za bardzo pobożnego, szlachetnego i głęboko moralnego człowieka. W rzeczywistości jednak jest mistrzem obłudy i sprytu, a jego postawa ułatwia mu manipulowanie otoczeniem i wykorzystywania go dla własnych egoistycznych celów. Na ofiarę wybiera spokojnego mieszczanina Orgona, który całkowicie wierzy w pobożność i dobroduszność Świętoszka, traktuje go jako swojego doradcę i powiernika. Tartuffe zaczyna wywierać na Orgona coraz większy wpływ, a w konsekwencji całkowicie przejmuje rządy w jego domu. Z czasem na wierzch zaczyna wychodzić hipokryzja Świętoszka, który nie potrafi powstrzymać swojej natury i nakazując innym post, sam go nie przestrzega i nie odmawia sobie niczego. Piętnując nieskromność kobiet, jednocześnie zaleca się do żony Orgona. Zaniepokojeni bliscy Orgona starają się ostrzec go przed Tartuffe, lecz ten nie chce ich słuchać i hojnie obdarowuje swojego doradcę majątkiem. Mało tego - nawet proponuje mu rękę swojej córki! Na szczęście domownicy nie dają za wygraną i szykują podstęp, który ma zdemaskować Świętoszka...[TaniaKsiazka.pl]

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wawrzeńczyce

Brak informacji o dostępności: sygn. L. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Skąpiec : komedia w pięciu aktach / Molier [pseud. ; wstęp i tł. z fr. Tadeusz Boy pseud.-Żeleński nazwa]. - Łódź : "Inicjał", 1994. - 99 s. ; 21 cm.

(Lektura Szkolna)

Autor

Moliere (1622-1673) Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Materializm Mieszczaństwo Rodzina Skąpstwo

Gatunek

Komedia

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wawrzeńczyce

Brak informacji o dostępności: sygn. L. (2 egz.)

Książka

W koszyku

Świętoszek / Moliere ; przeł. Tadeusz Żeleński ; oprac. Anna Popławska, Agnieszka Woźny ; [il. Lucjan Ławnicki]. - Wyd. 2 rozsz. i uzup. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2010. - 124 s. : il. ; 21 cm.

(Lektura z Opracowaniem)

Autor

Moliere (1622-1673). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Popławska Anna (filolog). Woźny Agnieszka. Ławnicki Lucjan.

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Moliere (1622-1673).

Gatunek

Lektura z opracowaniem Dramat

"Świętoszek" Moliera jest utworem satyrycznym o treści politycznej. Głównym bohaterem tej komedii jest Tartuffe. Jest to mężczyzna w średnim wieku, pozbawiony uroku osobistego. Świetnie się ma, tłusty, rumiany, czerstwej cery z wiśniowymi usty. Świętoszek swoją przebiegłość i bezwzględność oraz chytre plany w dążeniu do celu ukrywa pod maską obłudy i fałszywej pobożności. Na pozór przestrzega postów i gorąco się modli. Jego tupet jest w stanie oczarować niejednego naiwnego człowieka. Nie czuje się zagrożony ze strony domowników, gdyż żadne argumenty nie są w stanie zmienić opinii Orgona na jego temat. Tartuffe jest złoczyńcą ściganym przez prawo, zdobywa zaufanie poczciwego i naiwnego Orgona, który zafascynowany jest jego pobożnością. Ogłupia też panią Pernelle, która bezgranicznie wierzy w jego świętość. Bohater staje się przyczyną rodzinnych kłótni. Przeciwko Orgonowi buntuje się jego córka Marianna, nie zważając na jej miłość do Walerego. Przeciwko ojcu występuje również Damis, który był świadkiem umizgów Tartuffe'a do żony Orgona - Elmiry. Orgon nie wierzy synowi i wyrzuca go z domu. Aby ostatecznie zdemaskować hipokrytę Tartuffe'a, dochodzi do zaaranżowania spotkania Elmiry ze Świętoszkiem, którego świadkiem jest Orgon ukryty pod stołem. Tartuffe okazuje się oszustem i przebiegłym pozorantem. Orgon wyrzuca go z domu, jednak wcześniej zapisuje na niego cały swój majątek. Na szczęście wszystko dobrze się skończyło, gdyż Tartuffe zostaje rozpoznany przez księcia jako znany łotr, który ukrywa się przed wyrokiem prawa. Świętoszek ponosi słuszną karę za swoje czyny czyli hipokryzję, oszustwo i obłudę religijną z którą każdy z nas może spotkać się na co dzień.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wawrzeńczyce

Brak informacji o dostępności: sygn. L. (2 egz.)

Książka

W koszyku

(Lektury Grega)

Autor

Moliere (1622-1673) Żeleński Tadeusz (1874-1941) Popławska Anna (filolog) Ławnicki Lucjan

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj) Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Szkoły średnie

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Mieszczaństwo Obłuda Religijność Paryż (Francja)

Gatunek

Komedia Materiały pomocnicze Lektura z opracowaniem

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wawrzeńczyce

Brak informacji o dostępności: sygn. L. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mizantrop / Moliére ; przeł. i przedmową opatrzył Tadeusz Żeleński (Boy) ; oprac. Marta Tomczyk. - Kraków : Zielona Sowa, 2003. - 94, [2] s. ; 21 cm.

(Arcydzieła Literatury Światowej / Zielona Sowa)

Autor

Moliére (1622-1673). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Tomczyk-Maryon Marta.

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Komedia

Dzieło wielowymiarowe, którego odczytanie możliwe jest na kilku poziomach. Jest bowiem satyrą na XVII-wieczne salony, komedią charakterów oraz dramatem o nieszczęśliwej miłości.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wawrzeńczyce

Brak informacji o dostępności: sygn. L. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Skąpiec / Moliére ; przeł. Tadeusz Boy-Żeleński ; [posł. Marta Tomczyk]. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2005. - 116, [3] s. ; 21 cm.

(Arcydzieła Literatury Światowej)

Autor

Moliére (1622-1673). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Tomczyk Marta.

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Materializm Mieszczaństwo Rodzina Skąpstwo

Gatunek

Komedia

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wawrzeńczyce

Brak informacji o dostępności: sygn. L. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Historia Manon Lescaut i kawalera des Grieux / Antoine-Francois Prevost ; przeł.i wstęp Tadeusz (Boy) Żeleński. - Warszawa : Polskie Towarzystwo Wydawców Książek, 1987. - 129,[3] s. ; 20 cm.

Autor

Prevost Benoît Louis (1747-1804) Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść

Opowieść o namiętnej i tragicznej miłości, jakże charakterystycznej dla epoki romantyzmu. Kawaler des Grieux, młodzieniec z dobrego domu, kocha piękną, choć płochą Manon Lescaut. Mimo jej kolejnych zdrad i wielu bogatych protektorów, od których dziewczyna wyłudza pieniądze, młody człowiek nie potrafi uwolnić się od fatalnego uczucia, zmuszającego go do coraz większych poświęceń.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wawrzeńczyce

Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Fedra : tragedia w pięciu aktach, wierszem / Jean Baptiste Racine ; przeł. [z fr.] i przedmową opatrzył Tadeusz Boy-Żeleński. - Kraków : Zielona Sowa, 2002. - 87 s. ; 21 cm.

(Arcydzieła Literatury Światowej)

Autor

Racine Jean Baptiste (1639-1699) Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Dramat (gatunek literacki)

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wawrzeńczyce

Brak informacji o dostępności: sygn. 821-2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wielki Testament / Franciszek Villon ; przeł. [z fr.] Tadeusz Żeleński-Boy ; oprac. Wojciech Rzehak ; [il. Jacek Siudak]. - Kraków : Greg, [2003]. - 88 s. : il. ; 21 cm.

(Lektura : wydanie z opracowaniem / Greg)

Autor

Villon François (1431-ca 1463). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Rzehak Wojciech. Siudak Jacek.

Forma i typ

Książki Poezja

Temat

Poezja

Gatunek

Materiały pomocnicze dla szkół

Prócz właściwej treści w książce znajdują się ciekawie napisana biografia pisarza, kalendarium jego życia i twórczości, rodzaj i gatunek literacki utworu, szczegółowy plan wydarzeń, plan losów głównego bohatera, wyczerpująca charakterystyka postaci, interpretacja treści, indeks komentarzy do tekstu oraz przypisy i objaśnienia.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wawrzeńczyce

Brak informacji o dostępności: sygn. L. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kandyd / Wolter ; przeł. i wstępem opatrzył Tadeusz Boy-Żeleński. - Kraków : "Zielona Sowa", 2004. - 76, [3] s. ; 21 cm.

(Arcydzieła Literatury Światowej)

Autor

Wolter (1694-1778) Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wawrzeńczyce

Brak informacji o dostępności: sygn. L. (1 egz.)