Mortka Marcin (1976- )
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(12)
Forma i typ
Książki
(12)
Proza
(12)
Dostępność
nieokreślona
(12)
Placówka
Wypożyczalnia Wawrzeńczyce
(12)
Autor
Steel Danielle (1947- )
(39)
Zarawska Patrycja (1970- )
(34)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(30)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(25)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(24)
Mortka Marcin (1976- )
(12)
Pokaż więcej ...
Krawczyk Agnieszka (1972- )
(23)
Webb Holly
(22)
Gawryluk Barbara (1957- )
(21)
Marlier Marcel (1930-2011)
(21)
Drewnowski Jacek (1974- )
(20)
Higgins Jack (1929-2022)
(19)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(19)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(19)
Rodziewiczówna Maria (1864-1944)
(18)
Rogala Małgorzata
(17)
Drabik Wiesław (1956- )
(16)
Szal Marek
(16)
Cussler Clive (1931-2020)
(15)
Jax Joanna (1969- )
(15)
Kledzik Emilia (1982- )
(15)
Krentz Jayne Ann (1948- )
(15)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(15)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(15)
Mróz Remigiusz (1987- )
(15)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(14)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(14)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(14)
Polańczyk Danuta
(14)
Rzehak Wojciech (1967- )
(14)
Witkiewicz Magdalena (1976- )
(14)
Fabianowska Małgorzata
(13)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(13)
Masterton Graham (1946- )
(13)
Michalak Katarzyna (1969- )
(13)
Prus Bolesław (1847-1912)
(13)
Toruńska Marta
(13)
Widmark Martin (1961- )
(13)
Zacharzewski Michał (1977- )
(13)
Ławnicki Lucjan
(13)
Bentley Sue (1951- )
(12)
Centkiewicz Czesław Jacek (1904-1996)
(12)
Ivens Jan (1959- )
(12)
Kordel Magdalena (1978- )
(12)
Krella-Moch Aneta (1969- )
(12)
May Karol (1842-1912)
(12)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(12)
Rowling J. K. (1965- )
(12)
Rudnicka Olga (1988- )
(12)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(12)
Bonda Katarzyna (1977- )
(11)
Butschkow Ralf (1962- )
(11)
Gutowska-Adamczyk Małgorzata
(11)
Kosmowska Barbara (1958- )
(11)
Kraśko Jan (1954- )
(11)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(11)
Läckberg Camilla (1974- )
(11)
Miłosz Czesław (1911-2004)
(11)
Pintara Maciej
(11)
Sawicka Inga
(11)
Shakespeare William (1564-1616)
(11)
Sparks Nicholas (1965- )
(11)
Verne Jules (1828-1905)
(11)
Wilczyńska Karolina (1973- )
(11)
Ludlum Robert (1927-2001)
(10)
Moyes Jojo (1969- )
(10)
Popławska Anna (1980- )
(10)
Siesicka Krystyna (1928-2015)
(10)
Spirydowicz Ewa
(10)
Swan Angela (1982- )
(10)
Wharton William (1925-2008)
(10)
Willis Helena (1964- )
(10)
Berkane Nadia (1973- )
(9)
Clark Brenda
(9)
Fabisińska Liliana (1971- )
(9)
Głowińska Anita
(9)
Higersberger Roman
(9)
Karpińska Anna (1959- )
(9)
Kołodziej Katarzyna (1975- )
(9)
Ludwiczak Bolesław
(9)
Nesme Alexis
(9)
Pałasz Marcin (1971- )
(9)
Puzyńska Katarzyna (1985- )
(9)
Szulc Andrzej
(9)
Tokarczuk Olga (1962- )
(9)
Tuwim Julian (1894-1953)
(9)
Ulatowska Maria (1948- )
(9)
Wikland Ilon (1930- )
(9)
Williams Sophy
(9)
Wyżyński Tomasz
(9)
Włodarczyk Barbara
(9)
Zimnicka Iwona (1963- )
(9)
Bourgeois Paulette (1951- )
(8)
Braiter Paulina (1968- )
(8)
Coben Harlan (1962- )
(8)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(8)
Grochola Katarzyna (1957- )
(8)
Horst Jorn Lier (1970- )
(8)
Kalus Agnieszka
(8)
Kiereś Emilia (1981- )
(8)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(4)
2010 - 2019
(8)
Okres powstania dzieła
2001-
(11)
Kraj wydania
Polska
(12)
Język
polski
(12)
Odbiorca
6-8 lat
(7)
Dzieci
(7)
0-5 lat
(5)
Młodzież
(5)
14-17 lat
(3)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(8)
Literatura amerykańska
(3)
Literatura irlandzka
(1)
Temat
Wikingowie
(6)
Tappi (postać fikcyjna)
(5)
Krasnoludki
(2)
Olbrzymy (stworzenia fantastyczne)
(2)
Przyjaźń
(2)
Pokaż więcej ...
Uprowadzenie
(2)
Burza
(1)
Tajemnica
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(2)
Temat: miejsce
Szepczący Las (kraina fikcyjna)
(5)
Gatunek
Fantastyka
(4)
Opowiadania i nowele
(4)
Powieść młodzieżowa
(4)
Fantasy
(3)
Broszura
(1)
Pokaż więcej ...
Opowiadania i nowele przygodowe
(1)
Powieść
(1)
Powieść grozy
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Pokaż mniej ...
12 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
PRASK niechętny zabójca / Eoin Colfer ; przełożył Marcin Mortka. - Warszawa : W.A.B, 2013. - 308, [4] strony ; 20 cm.
Autor
Colfer Eoin (1965- ). Mortka Marcin (1976- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura irlandzka
Gatunek
Powieść młodzieżowa Fantastyka
PRASK to ściśle tajny program ochrony świadków: dla lepszej ochrony FBI przenosi ich… do wiktoriańskiej Anglii. Tam właśnie znajduje się teraz Riley - czternastoletni chłopiec stojący o krok od zbrodni. Albert Garrick, przerażający czarodziej i płatny morderca w jednym, zmusza chłopca do okrutnej próby - pierwszego w życiu zabójstwa. Po chwili obaj zostają przeniesieni w czasie, jednak w odwrotnym kierunku - wracają do czasów nam współczesnych, by poznać młodą agentkę FBI Chevie Savano i rozpocząć ekscytującą i pełną przygód podróż w czasie i przestrzeni. Riley i Chevie będą musieli stawić czoła tajemnicom służb specjalnych, sekretom własnej przeszłości i przede wszystkim Garrickowi, aby nie tylko uratować własną skórę, ale i ocalić bieg historii przed nieodwracalnymi i katastrofalnymi w skutkach zmianami.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wawrzeńczyce
Brak informacji o dostępności: sygn. poz.III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Patriota / Marie Lu ; tł. Marcin Mortka. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2014. - 350, [1] s. ; 21 cm.
(Legenda / Marie Lu ; 3)
Autor
Lu Marie (1984- ). Mortka Marcin (1976- ). Lu Marie (1984- ). Legenda ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść młodzieżowa Fantasy
Ostatnia część bestsellerowej trylogii! June i Day poświęcili bardzo wiele dla ludu Republiki i dla siebie nawzajem. Teraz ich kraj zaczyna pisać swoją historię od nowa. June wraca do łask Republiki, pracując z rządową elitą skupioną wokół Najwyższego Elekta, zaś Day awansuje na wysoką pozycję w armii. Ale żadne z nich nie może przewidzieć okoliczności, które sprawią, że znów będą musieli działać razem. Właśnie wtedy, gdy pokój wydaje się być tak bliski osiągnięcia, wybuch epidemii powoduje panikę w Koloniach i do granic miast Republiki zbliża się wojna. Nowy rodzaj epidemii jest najbardziej zabójczy z wszystkich dotychczasowych i, jak wkrótce przekonuje się June, jedyny sposób obrony Republiki może kosztować Daya wszystko, co ma. Historia, która zapiera dech w piersiach i trzyma w niepewności do końca. Bestsellerowa trylogia Marie Lu zmierza ku zaskakującemu rozwiązaniu.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wawrzeńczyce
Brak informacji o dostępności: sygn. poz. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rebeliant / Marie Lu ; tł. Marcin Mortka. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2012. - 298, [3] s. ; 21 cm.
(Legenda / Marie Lu ; 1)
Autor
Lu Marie (1984- ). Mortka Marcin (1976- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść młodzieżowa Fantasy
Republika, miejsce niegdyś znane jako zachodnie wybrzeże Stanów Zjednoczonych, jest uwikłana w wieczną wojnę ze swymi sąsiadami, Koloniami. Piętnastoletnia June, urodzona w elitarnej rodzinie w jednej z najbogatszych dzielnic Republiki, jest wojskowym geniuszem. Posłuszna, pełna pasji i oddana ojczyźnie, jest wychowywana na przyszłą gwiazdę najwyższych kręgów Republiki. Również piętnastoletni Day, urodzony w slumsach sektora Lake, jest najbardziej poszukiwanym przestępcą Republiki, ale kierujące nim motywy wcale nie są tak podłe jak by się mogło wydawać. Pochodzący z dwóch różnych światów June i Day nie mają powodu, by się spotkać, aż pewnego dnia brat June, Metias, pada ofiarą morderstwa, a Day staje się głównym podejrzanym. Wciągnięty w śmiertelną zabawę w kotka i myszkę, Day ucieka, próbując jednocześnie uratować swą rodzinę, a June desperacko usiłuje pomścić śmierć brata. Zbieg okoliczności sprawia, iż oboje odkrywają prawdę o wydarzeniach, przez które połączyły się ich losy. Dowiadują się też, że ich ojczyzna gotowa jest sięgnąć po wszelkie dostępne środki, by zataić sekrety. Oszałamiająca pierwsza powieść Marie Lu, pełna akcji, napięcia i romansu, bez wątpienia wciągnie i poruszy każdego czytelnika.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wawrzeńczyce
Brak informacji o dostępności: sygn. poz. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wybraniec / Marie Lu ; tł. Marcin Mortka. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2013. - 361, [5] s. ; 21 cm.
(Legenda / Marie Lu ; 2)
Autor
Lu Marie (1984- ). Mortka Marcin (1976- ). Lu Marie (1984- ). Legenda ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Fantasy Powieść młodzieżowa
Druga cześć losów bohaterów Rebelianta. June ulega urokowi młodego przystojnego władcy republiki. Day zostaje przywódcą podziemia. Czy wcześniej łączyła ich miłość? Marie Lu - niegdyś dyrektor artystyczny firmy zajmującej się tworzeniem gier komputerowych "Online Alchemy", właścicielka marki "Fuzz Academy", obecnie autorka dystopijnych powieści. Powieść "Legend" - pierwszy tom trylogii - Marie Lu napisała pod wpływem Wiktora Hugo. Pewnego dnia, oglądając ekranizację "Nędzników", zaczęła zastanawiać się nad relacją między znanym kryminalistą, a detektywem. W ten sposób narodziła się June i Day oraz ich historia oparta na tej relacji.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wawrzeńczyce
Brak informacji o dostępności: sygn. poz. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dom pod pękniętym niebem / Marcin Mortka. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2013. - 267, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Mortka Marcin (1976- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Powieść grozy Fantastyka
Trwa zwykłe amerykańskie lato. Siódemka najnormalniejszych nastolatków pod słońcem wybiera się na wakacje pod namiotami w lasach niedaleko miasteczka Fallville. Towarzyszy im przewodnik o imieniu Casey, pół-Indianin, jedyny dorosły w towarzystwie. Dzieciaki obozują w głuszy. Zabawa się nie klei, gdyż wszystkim przeszkadza gadatliwa Wendy, a Nick i Max zajęci są przygotowywaniem kawału, który ma przerazić dziewczyny i skłonić je do wprowadzenia się do namiotu chłopaków. Na domiar złego Casey indiański przewodnik jest w paskudnym nastroju. Słońce zachodzi niezwykle krwawo. Nocą Nick i Max przeprowadzają swój plan. Przebierają się w kostiumy z Halloween i chcą napaść na namiot dziewcząt, gdy niespodziewanie spotykają w lesie stwora przypominającego goblina z filmów fantasy. W ostatniej chwili chłopaków ratuje Casey. Nie ma wątpliwości, że w lesie czai się więcej złowrogich istot. Dzieciaki skupiają się w jednym namiocie i wraz z przewodnikiem czekają na wschód słońca. W międzyczasie z przerażeniem stwierdzają, że nie działają ich telefony. "Dom pod Pękniętym Niebem" to thriller dla młodzieży z elementami nadnaturalnymi. Świetnie zarysowani bohaterowie, wartka i zaskakująca akcja, niesamowicie plastyczne plenery plus klimat i sceneria przypominająca amerykańskie miasteczko kojarząca się z klasycznymi filmami grozy dla młodzieży i dorosłych.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wawrzeńczyce
Brak informacji o dostępności: sygn. poz. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ekspedycja Tappiego w wielkie nieznane / Marcin Mortka ; zilustrowała Marta Kurczewska. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2018. - 181, [2] strony : ilustracje ; 23 cm.
Autor
Mortka Marcin (1976- ). Kurczewska Marta (1977- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Tappi (postać fikcyjna) Krasnoludki Olbrzymy (stworzenia fantastyczne) Uprowadzenie Wikingowie Szepczący Las (kraina fikcyjna)
Gatunek
Powieść przygodowa Fantastyka
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wawrzeńczyce
Brak informacji o dostępności: sygn. poz. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ekspedycja Tappiego w Wielkie Nieznane / Marcin Mortka ; zilustrowała Marta Kurczewska. - Wydanie II. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2021. - 181, [2] strony : ilustracje ; 23 cm.
Autor
Mortka Marcin (1976- ). Kurczewska Marta.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Krasnoludki Olbrzymy (stworzenia fantastyczne) Uprowadzenie Wikingowie Szepczący Las (kraina fikcyjna)
Gatunek
Powieść
Kolejny tomik z przygodowo-fantastycznej serii o perypetiach dobrodusznego wikinga. Tym razem Tappi i przyjaciele będą musieli zmierzyć się z magistrem Łapu Capu, rzekomym przyrodnikiem, a tak naprawdę dręczycielem magicznych stworzeń. Poprzednio w cyklu „Wyprawa Tappiego na Ognistą Wyspę”.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wawrzeńczyce
Brak informacji o dostępności: sygn. poz. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tappi i tajemnica bułeczek Bollego / Marcin Mortka ; namalowała Marta Kurczewska. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2021. - 46, [2] strony : ilustracje ; 25 cm.
(Tappi i przyjaciele / Marcin Mortka)
Autor
Mortka Marcin (1976- ) Kurczewska Marta (1977- ). Mortka Marcin (1976- ). Tappi i przyjaciele
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Tappi (postać fikcyjna) Przyjaźń Wikingowie Szepczący Las (kraina fikcyjna)
Gatunek
Opowiadania i nowele przygodowe Fantastyka
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wawrzeńczyce
Brak informacji o dostępności: sygn. poz. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tappi i tajemniczy gość / Marcin Mortka ; namalowała Marta Kurczewska. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2022. - 46, [2] strony : ilustracje ; 25 cm.
(Tappi i Przyjaciele / "Zielona Sowa")
Autor
Mortka Marcin (1976- ). Kurczewska Marta (1977- ). Mortka Marcin (1976- ). Tappi i przyjaciele
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Tappi (postać fikcyjna) Wikingowie Tajemnica Szepczący Las (kraina fikcyjna)
Gatunek
Opowiadania i nowele
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wawrzeńczyce
Brak informacji o dostępności: sygn. poz. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tappi i urodzinowe ciasto / Marcin Mortka ; namalowała Marta Kurczewska. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2021. - 44, [4] strony : ilustracje ; 25 cm.
(Tappi i przyjaciele / Marcin Mortka)
Autor
Mortka Marcin (1976- ) Kurczewska Marta (1977- ) Mortka Marcin (1976- ) Tappi i Przyjaciele
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Tappi (postać fikcyjna) Wikingowie Szepczący Las (kraina fikcyjna)
Gatunek
Opowiadania i nowele
Krótkie, ciepłe, pięknie zilustrowane opowiadania o Tappim i jego przyjaciołach. Pełne dobrych emocji, podpowiadające dzieciom czym jest przyjaźń, jak odróżnić dobro od zła itp. Idealne do wspólnego czytania przed snem w domu i przedszkolu. [lubimyczytac.pl]
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wawrzeńczyce
Brak informacji o dostępności: sygn. poz. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tappi i wielka burza / Marcin Mortka ; namalowała Marta Kurczewska. - Wydanie 2. - Kraków : "Zielona Sowa", copyright 2016. - 46, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
(Tappi i Przyjaciele / Marcin Mortka)
Autor
Mortka Marcin (1976- ). Kurczewska Marta (1977- ). Mortka Marcin (1976- ). Tappi i przyjaciele
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Burza
Gatunek
Opowiadania i nowele
Opowieści o Tappim, reniferku Chichotku i mieszkańcach Szepczącego Lasu cechuje ciepła, baśniowa, bardzo pogodna narracja, klimatem przypominająca historie o Kubusiu Puchatku czy Muminkach. Zarówno główni, jak i drugoplanowi bohaterowie są niejako archetypami baśniowych bohaterów: dobrzy i dzielni pomagają tym słabszym, dobre uczynki są nagradzane a złe karane, itd.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wawrzeńczyce
Brak informacji o dostępności: sygn. poz. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tappi i wspaniała przyjaźń / Marcin Mortka ; namalowała Marta Kurczewska. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2022. - 46, [2] strony : ilustracje ; 25 cm.
(Tappi i przyjaciele / Marcin Mortka)
Autor
Mortka Marcin (1976- ) Kurczewska Marta (1977- ). Mortka Marcin (1976- ). Tappi i przyjaciele
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Tappi (postać fikcyjna) Przyjaźń Wikingowie
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
Krótkie, ciepłe, pięknie zilustrowane opowiadania o Tappim i jego przyjaciołach. Pełne dobrych emocji, podpowiadające dzieciom czym jest przyjaźń, jak odróżnić dobro od zła. Idealne do wspólnego czytania przed snem w domu i przedszkolu. Seria opowieści o Tappim i jego przyjaciołach porusza tematy bliskie dzieciom w wieku przedszkolnym. Bohaterowie przeżywają podobne troski, co dzieci, dzięki czemu mały czytelnik może zmierzyć się z własnymi lękami i kłopotami. Seria zawiera klasyczne baśniowe elementy: dobrzy i źli bohaterowie, dobro wygrywa ze złem, silniejsi i odważniejsi pomagają tym słabszym, przyjaźń i lojalność wygrywa z podłością.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wawrzeńczyce
Brak informacji o dostępności: sygn. poz. I (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej